نادرًا ما يفرض علم الفلك قناعاته السياسية على النجوم. معظمهم لديهم حروف أبجدية أو تسميات ، وليس أسماء.
الهدف هو أن تكون موضوعيًا. الكون أصم من مشاكل الإنسان الاجتماعية والتاريخ. يحاول العلم فهم الكون ، وليس فرض نقاط ضعفنا البشرية عليه.
هناك بالطبع استثناءات ملحوظة. يحب البشر تسمية الأشياء ، ويثبت النجم “ألفا” في كوكبة Canes Venatici أن الأسماء لها تأثير عاطفي كبير على كيفية رؤيتنا لكوننا.
ألفا لها اسم أكثر شهرة – كور كارولي ، قلب تشارلز. يضيء بشكل ساطع بالقرب من Big Dipper في واحدة من أحلك الأبراج في السماء ، Canes Venatici ، The Hounds.
حوالي الساعة 9 مساءً ، ابحث عن Dipper في سماء الشمال الشرقي. على يمين مقبض Dipper ، ابحث عن مثلث مسطح من النجوم. النجم الأوسط (والألمع) للمثلث هو Cor Caroli.
تقع الكوكبة في منطقة قليلة النجوم تحيط بها كوما بيرينيس من الجنوب ، و Ursa Major إلى الشمال الغربي ، و Boötes من الشرق.
يمكن رؤية نجمة واحدة فقط ، تسمى “بيتا” ، بسهولة من موقع الضواحي. تتميز كل من Alpha و Beta بشكل ملحوظ في السجل المتقلب للكوكبة.
تقليديا ، لم تكن Canes Venatici حتى كوكبة. حدده القدماء على أنه نادي أو طاقم كوكبة Boötes ، الراعي ، إذا حددوه على أنه أي شيء.
كان الفلكي السكندري بطليموس في المعسكر الأخير. حوالي عام 150 بعد الميلاد ، نشر كتاب المجسطي ، وهو عمل فلكي مؤسس. قام بفهرسة ألفا وبيتا حسب الأصول ، لكنه لم يدرجهما في كوكبة.
مع تعثر علم الفلك الغربي خلال فترة العصور الوسطى ، تولى علماء الفلك العرب العمل. كانت المهمة المهمة هي ترجمة المجسطي ، المكتوب أصلاً باليونانية ، إلى العربية.
لم يكن المترجم يعرف الكلمة اليونانية “kollorobos” (نادي). وبدلاً من ذلك ، ترجمها على أنها المكافئ العربي لـ “رمح بخطاف في نهايته”.
عندما ترجم العرب النص لاحقًا إلى اللاتينية ، “كلاب” ، كلمة الخطاف ، أصبحت بدون قصد “كلب” ، مصطلح الكلاب.
وهكذا ولدت كوكبة Hastile Habens Canes أو Dogs with Spears أو ، إذا صح التعبير ، سبيرز مع كلاب على نهايتها.
مهما كان المعنى ، كانت النجوم مرتبطة دائمًا بـ Boötes.
بدأت الكوكبة تأخذ شكلها الحالي في عام 1550 عندما رسم رسام الخرائط بيتر أبيان النجوم على أنها كلبان تحتفظ بهما كوكبة Boötes.
بقي هذا حتى عام 1687 ، عندما فصل يوهانس هيفيليوس النجمين إلى كوكبة منفصلة. في هذه العملية ، أطلق على الكلب ألفا شارا ، والتي تعني “الفرح” في اللاتينية. بيتا باهتة أطلق عليه اسم Asteron ، “Little Star”.
احتفظت Asteron باسمها. أصبحت شارا نجمة Cor Caroli ، قلب تشارلز ، لأسباب سنتحدث عنها لاحقًا. لكن أولاً ، كلمة عن Cor Caroli.
يبعد النجم حوالي 100 سنة ضوئية (حوالي 600 تريليون ميل) ، مما يضعه في جوار المجرة. تأتي المفاجأة عند النظر إليها من خلال تلسكوب صغير. Cor Caroli ليس نجمة واحدة بل نجمتان. بالقرب من النجم الساطع الذي تراه ، يوجد رفيق باهت للغاية ، مما يجعل Cor Caroli نجمًا مزدوجًا أو ثنائيًا.
يتم فصل النجوم عن بعضها البعض بحوالي 75 مليار ميل. حتى على هذه المسافة ، فإن جاذبيتها تجعلها ترقص رقصة الفالس الكونية البطيئة. إنهم يدورون حول بعضهم البعض كل 10000 سنة.
يضيء النجم الرئيسي 100 مرة أكثر إشراقًا من شمسنا ويحتوي على حوالي ثلاثة أضعاف كمية المواد النجمية. حتى الرفيق الباهت لديه ستة أضعاف لمعان وكتلة ما يقرب من 1.5 مرة من كتلة الشمس.
“تشارلز” في قلب تشارلز هو تشارلز الأول ملك إنجلترا ، أحد أكثر ملوك هذه الأمة مكروهًا وإشادة. أطيح به من السلطة عام 1647 بعد حرب أهلية طويلة بين الملكيين ، الذين دعموه ، والبرلمانيين ، بقيادة طائفة دينية أصولية بقوة تسمى البيوريتانيين.
أعلن البرلمانيون شكلاً “جمهوريًا” للحكم أطلقوا عليه اسم الكومنولث. كان متجذرًا بعمق في الأخلاق البيوريتانية الصارمة.
في 30 يناير 1649 ، بعد إلقاء اللوم على الملك السابق في كل الموت والدمار الذي خلفته الحرب ، قطع الكومنولث رأس الملك المؤسف.
استمر الكومنولث 11 عامًا فقط. تميز حكمه بعدم الاستقرار السياسي والتعصب الديني القمعي والقوانين الصارمة المتشددة التي تحكم السلوك البشري. قد تلاحظون تشابهًا مع بعض الأنظمة الحكومية القائمة على الدين اليوم أيها القراء الأعزاء.
في ذلك الوقت ، كان الناس أقل تسامحًا مع التعصب. في عام 1660 ، عاد تشارلز الثاني ، ابن الملك الشهيد ، من المنفى في إنجلترا وعاد النظام الملكي.
وهكذا ، في 29 مايو من ذلك العام ، عاد تشارلز الثاني منتصرًا إلى لندن. في تلك الليلة ، خرج السير تشارلز سكاربورو ، الطبيب الشخصي لتشارلز الثاني ، ونظر إلى الأعلى. تألقت النجوم بشكل جميل تحت سماء سوداء مخملية.
من الصعب قول ما لفت انتباه سكاربورو حول نجم غير لامع في كوكبة غامضة سميت على اسم كلاب الصيد. ربما كان هذا هو حب ملكه المتوف للصيد ، أو أنه كان يبحث ببساطة عن نجم يعتقد أنه غير معروف.
على أي حال ، بدا أن النجم الذي أطلق عليه اسم “ألفا” في فيلم Canes Venatici يتألق أكثر من أي وقت مضى ، كما لو كان قلب الملك الميت يتورم بفخر عند استعادة ابنه للعرش.
إنها قصة رائعة ، لكنها على الأرجح لم تحدث أبدًا.
الاسم الدقيق ، “Cor Caroli” ، لم يظهر حتى عام 1801 ، عندما استخدمه يوهان بود على خريطة النجوم المحفورة بشكل جميل. من غير الواضح ما هو تشارلز الذي يشير إليه.
في عام 1844 ، روى عالم الفلك الإنجليزي ويليام هنري سميث القصة الساخرة إلى حد ما لأول مرة في كتابه Bedford Catalog of stars. ينسب سميث الاسم إلى إدموند هالي ، الذي يُفترض أنه أطلق عليه اسم السير تشارلز سكاربورو نفسه.
يبدو سميث متشككًا في وجود القصة. يسمي الحكاية “المبتذلة” ، التي يقصد بها الشعبية بين الطبقات غير الأرستقراطية ، أي عامة الناس.
من الواضح أن سميث ليس من محبي تشارلز الأول. فهو يشير إلى النجم على أنه “قلب رجل لا قيمة له”.
النقطة المركزية في القصة – أن النجم بدا وكأنه ساطع بشكل كبير في ذلك المساء من عام 1660 – غير محتمل من الناحية الفلكية. على حد علمي ، لم تظهر أي إشارة أخرى لمثل هذا التوضيح في السجلات الفلكية.
كما قال عالم الكوكبة Ian Ridpath ، “في الواقع ، سيكون مثل هذا التنوير بعيد الاحتمال للغاية ، لذا لا يمكن للقصة إلا أن تكون ملفقة.”
في عام 1899 ، نشر آر إتش ألن كتابًا مؤثرًا بعنوان Star Names: their Lore and Meaning ، حيث كرر القصة دون ذكر أصولها المشكوك فيها. تم إعادة سردها وإعادة سردها بناءً على إصدار Allen منذ ذلك الحين. (يجب أن أعترف أنني أخبرته بنفسي أكثر من مرة.)
لا يهم. يحب البشر القصة “الحقيقية” ، حتى لو لم تكن حقيقية. كما يوحي فيلم “The Man Who Shot Liberty Valance” ، “عندما تتحقق الأسطورة ، اطبع الأسطورة”.
صحيح أم لا ، تم نشر قصة سكاربورو على نطاق واسع بحلول عام 1673. قبل البريطانيون بشكل عام العلاقة بين النجم والاسم الذي حدده رسام الخرائط النجمي الإنجليزي فرانسيس لامب بالنجم كور كارولي ريجيس مارتيريس ، قلب تشارلز ، الملك الشهيد .
اختصرها يوهان بود إلى Cor Caroli في عام 1801. والباقي خيال تاريخي محبوب.
تغيرت أشياء كثيرة منذ تلك الأيام. في أماكن مثل إنجلترا ، يحكم الناس – وليس الطغاة السياسيون أو الدينيون. في مواجهة تيار التاريخ ، لا تزال الملكية في إنجلترا قائمة ، كرمز أكثر من كونها انعكاسًا للواقع السياسي. ومع ذلك ، لا يزال قلب تشارلز ينتفخ بقوة ضد أسود الليل المخملي.

توم بيرنز هو المدير السابق لمرصد بيركنز في ديلاوير.