أساسيات: تم افتتاح CONSTELLATIONS ، وهي مسرحية من تأليف نيك باين ، وإخراج مايكل واتشوفياك ، وبطولة كريستين بنتلي بدور ماريان وكريس أفيري في دور رولاند ، والتي قدمها مسرح الجيل الثاني في مسرح شيا سميث ، في 11 مارس وستستمر حتى 26 مارس ، من الخميس إلى الجمعة الساعة 7: 30 مساءً ، السبت الساعة 8 صباحًا ، الأحد الساعة 2 صباحًا secondgenerationtheatre.com (716) 508-7480 لا يوجد دليل على التطعيم أو القناع مطلوب ، ولكن يُنصح بذلك. المدة: 72 دقيقة بدون انقطاع. يفتح شريط الخدمة الكاملة قبل وبعد.
رسم VIGNETTE: يلتقي رولاند ، وهو مربي نحل ، وماريان ، عالمة فيزياء ، بشكل عشوائي في حفل شواء ويبدآن علاقة تتكرر وتتوقف مرة أخرى. يحب Roland النحل لأن حياتهم منظمة بدقة: هناك ملكة وطائرات بدون طيار وعمال. كل نحلة تعرف وظيفتها وعمرها قصير. تحب ماريان التحدث عن موضوعات تتعلق بـ “نظرية الانفجار العظيم” ، بما في ذلك ميكانيكا الكم ، ونظرية الأوتار وحقيقة أن هناك أكوانًا متعددة حيث يمكن أن ينتج عن نفس الإجراء عدد لا يحصى من النتائج. في هذه المسرحية ، تتكرر مشاهد مختلفة ثم تذهب في اتجاهات مختلفة للغاية. قرب النهاية ، يساوم رولان على المزيد من الوقت ، لكن ماريان تخبره أن: “القوانين الأساسية للفيزياء ليس لها ماضي ولا حاضر. لا يهم الوقت على مستوى الذرات والجزيئات. إنه متماثل. لدينا كل الوقت الذي كان لدينا دائما.

الفاعلون واللعبة والإنتاج: نحن في فترة ذهبية لمسرح ما بعد الإغلاق حيث يتم تحديث شركات الإنتاج المحلية والتدريب عليها جيدًا. رأيت لأول مرة CONSTELLATIONS كقراءة قدمها مسرح Second Generation في أبريل 2019 ، قبل ثلاث سنوات ، في ذلك الوقت من إخراج مايكل واتشوفياك مع كريستين بنتلي وبن مايكل موران. في السنوات الثلاث التي تلت ذلك ، انضم كريس أفيري إلى اللوحة بينما كان موران ، الذي شوهد مؤخرًا على خشبة المسرح في المسرح الأيرلندي الكلاسيكي ، حاليًا في فخر وتحفظ في مسرح كافينوكي. أنا معجب بموران وأفيري على حد سواء. تمتلك SGT ما يُعرف في الرياضة بـ “مقعد عميق” من المواهب المذهلة.
ما الذي تغير في ثلاث سنوات؟ بالنسبة للجزء الأكبر ، تكون أكثر كثافة ، ويتم تضخيمها من خلال الضربات المذهلة 1-2-3 لمجموعة الإضاءة والصوت من تصميم كريس كافانا. المسرحية بأكملها عبارة عن سلسلة من المشاهد ، والتي تطول مع تطور المسرحية ، ويفصل بينها انقطاع التيار الكهربائي وغالبًا مع ضوضاء من عالم آخر بينهما. الدعابة لا تزال موجودة ولكن قلق الزوجين أكثر وضوحا مع كل السحر المسرحي في اللعب.
لقد تأثرت كثيرًا بإخراج مايكل واتشوفياك ، والذي نما كممثل على قدم وساق ، ولكن هنا كمخرج أثبت أنه موهوب تمامًا.
لقد تأثرت كثيرًا بإخراج مايكل واتشوفياك ، والذي نما كممثل على قدم وساق ، ولكن هنا كمخرج أثبت أنه موهوب تمامًا. يجب أن تكون هذه القطعة بمثابة دب لتوجيهها حيث يبدو أن العديد من المشاهد تكرر نفسها قبل تغيير الاتجاه. في غضون ثوانٍ ، يجب على Wachowiak أن ينقل “نفس الشيء مختلف فقط” ، ثم يكرره مرارًا وتكرارًا. عندما تذهب إلى هناك ، انظر إلى وجوه Avery و Bentley. لمدة 90 دقيقة ، يمكنهم تكرار العبارات كما هو موضح في البرنامج النصي ، لكنهم لا يكررون أبدًا تعابير الوجه أو لغة الجسد.
يعد اتجاهه الخاص بـ CONSTELLATIONS ظهورًا مثيرًا للإعجاب لأول مرة في SGT على كرسي المخرج ، بعد أن شحذ مهاراته مع كل من FORBIDDEN BROADWAY وكذلك DISENCHANTED في MusicalFare التي قمت بمراجعتها هنا.
سيستمتع عشاق المسرحية الهزلية “The Big Bang Theory” أو “Nova” على PBS أو أي عرض من بطولة نيل ديغراس تايسون بهذه القطعة. لا يوجد ذكر لقط شرودنجر ، الحيوان الافتراضي الذي يمكن أن يكون على قيد الحياة في نفس الوقت و ميتًا بسبب ربط مصيره بحدث دون ذري عشوائي قد يكون أو ربما لا ينتج. ومع ذلك ، هناك مناقشات حول ميكانيكا الكم ، والنسبية ، ثم نظرية الأوتار التي تحاول التوفيق بين الاثنين السابقتين. إنه مسكر. ستكون هناك لوحة بعد العرض بعد أداء 19 مارس ، ولكن سواء حضرت أم لا ، قد ترغب في قراءة الفقرة الخاصة بـ String Theory and the Multiverse بواسطة الفيزيائي UB Dr. H. Kinney ، في الصفحة 10 من CONSTELLATIONS. البرنامج يمكن الوصول إليه في المسرح عبر رمز الاستجابة السريعة أو يمكنك مشاهدة البرنامج الكامل هنا.
لا تسيئوا فهمي. هذا ليس درس علم. إنها لعبة ذات قوس درامي وكل هذه الأشياء الجيدة. ولحسن الحظ بالنسبة لنا نحن رواد اللغة الإنجليزية ، فإن القطعة تدور أيضًا حول الزوجين والحب والغضب والقلق وجميع أنواع الأشياء البشرية الفوضوية.
سأبذل مجهودًا حقيقيًا للحضور.

* BUFFALO HERD (ملاحظات حول نظام التسجيل)
بوفالو: هذا يعني مشكلة. مسرحية رهيبة ، إنتاج معيب للغاية ، أو كليهما. ما لم يكن هناك سبب مقنع حقًا للحضور (أي أنك والد أحد الحاضرين) ، امنح هذا العرض مكانًا واسعًا.
TWO BUFFALO: مقبول ، لكن بدون اهتزاز كبير. إما أن يكون الإنتاج بعيدًا عن القاعدة تمامًا أو أن الجزء نفسه يمثل مشكلة. ما لم تكن من النوع الذي يذهب للتو إلى المسرح ، فقد تبحث عن شيء آخر.
ثري بوفالو: ما زلت أواجه مشكلات ، لكنها كانت ليلة سعيدة في المسرح. إذا لم تأتي بتوقعات كبيرة ، فمن المحتمل أن تكون راضيًا.
أربعة بوفالوس: الإنتاج والقطعة من العيار الثقيل. إذا كان النوع / المحتوى مناسبًا لك ، فسأبذل مجهودًا حقيقيًا للحضور.
خمسة بوفالو: رائع حقًا – ملاحظة نادرة. الكوميديا التي تجعلك تشعر بالإغماء من الضحك ، والدراما التي تمس قلبك حقًا. طالما أنه نوع العرض الذي يعجبك ، سيكون من الجنون أن تفوته!